The P Army // Sincerely, The P / lyrics / store / instagram /

1. slyjak
   

   7
   Joined: Apr '05
   Posts: 27

   Posted 21 years ago #

   By the way YoYo, I was reading the lyrics for "The Hang Loose" and the Doctor J thes is refering to is actually Julius Erving. Thought you should know.
   Contact us

2. YoYoPo
   

   The Architect
   Joined: Feb '05
   Posts: 3,618

   Posted 21 years ago #

   hey you know I always thought that was dodgy cos Thes was rapping about basketball not American football, f***ing google haha
   
   anyway, i don't know sh!t about basketball players so thanks, I've changed everything everyone said...
   Contact us

3. longng
   

   new cat
   Joined: Dec '10
   Posts: 4

   Posted 15 years ago #

   anyone have the lyrics for The Breakdown? :S

4. illyFillyFunksta
   

   new cat
   Joined: Jul '24
   Posts: 6

   Posted 2 years ago #

   Hope this is the right place, this discussion/thread is pretty old.

   I want to complete the lyrics for Swan Fever, where it says "[Man talking in French] Ahhhhhhhh!". French is greyed-out.
   https://www.putsonline.co.uk/thepointoftherhyme/tracks/swanfever.htm

   Here is what they say and alongside are the translations:

   Faites encore un maximum de bruit pour People Under The Stairs!
   Make as much noise as you can for People Under The Stairs!

   Plus de bruit!
   Make more noise!

   Encore plus de bruit!
   Even more noise!

   Ils sont là que pour vous!
   They're here just for you!

5. YoYoPo
   

   The Architect
   Joined: Feb '05
   Posts: 3,618

   Posted 2 years ago #

   that's awesome, thanks!!

6. illyFillyFunksta
   

   new cat
   Joined: Jul '24
   Posts: 6

   Posted 2 years ago #

   You're welcome! I'm glad, I could contribute.
   Although initially I came here because I had hoped to maybe find out who was saying it.

7. YoYoPo
   

   The Architect
   Joined: Feb '05
   Posts: 3,618

   Posted 2 years ago #

   I think Thes does talk about that clip in one of his podcast interviews, it was from one of their live shows. I don't remember them doing a lot of shows in France but perhaps it was that...

8. Jetto
   

   7
   Joined: Sep '22
   Posts: 45

   Posted 2 years ago #

   Yeah, I just checked myself. In Campfire Sessions for Swan Fever he mentions it was IAM, french hip hop group from Marseille! I'm familiar with La Saga being one of their biggest hits. I timestamped the part of the video where he mentions it:

   https://youtu.be/4iT0yAo9axA?si=lrVDKzdHoZF2IAGL&t=1669

9. illyFillyFunksta
   

   new cat
   Joined: Jul '24
   Posts: 6

   Posted 2 years ago #

   Wow, thanks a lot! I know IAM, I like their music, especially the album La Saga is on. I listened to it a lot.
   That was probably a festival I would have really enjoyed.

Reply

You must log in to post.